en:wiki:referentiel:civilite

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

en:wiki:referentiel:civilite [2025/06/24 19:16] – créée - modification externe 127.0.0.1en:wiki:referentiel:civilite [2026/10/23 14:38] (Version actuelle) – Automatic push translation eneuville
Ligne 1: Ligne 1:
-====== Civilities ====== +====== Salutations ======
-FIXME A1 proofreading not yet effective for this page. In the meantime, you can ask any questions on the [[https://forum.gestan.fr|forum]].+
  
-This screen is used to manage the different courtesies that can be used in letters and e-mails.+This screen allows you to manage the various salutations that can be used in letters and emails.
  
-===== Using the screen ===== +===== List of salutations =====
  
-//**Access : ** Tools->Administration->Referential->Civility//+//**Access:** Tools -> Admin -> Repository -> Salutations//
  
-{{:en:wiki:referentiel:civilites_en_01.png?nolink|}}+{{fr:wiki:referentiel:civilites_fr_01.png?nolink|}}
  
-The list shows the various civilities available.+The list shows the various salutations available.
  
-The civilities page allows you to modify existing civilities or create new ones, as shown below.+The salutation record allows you to edit existing salutations or create new ones, as shown below.
  
-{{:en:wiki:referentiel:civilites_en_02.png?nolink|}}+{{fr:wiki:referentiel:civilites_fr_02.png?nolink|}}
  
-When creating, start by specifying a display label: this is the label that will be displayed in all contact lists.+When creating a new one, start by entering a display label: this is the label that will appear in all contact lists.
  
 Then specify the gender and number. Then specify the gender and number.
  
-Finally, select the labels to be generated in the different languages.+Finally, choose the labels to be generated in the various languages.
  
-:IDEA: At present, only 16 languages are supported. If you need a language not listed in the available languages, you can use another language you don't use.+:IDEA: 16 languages are supported. If you require a language not listed amongst the available options, you can use another language that you do not normally use.
  
 ----------------- -----------------
-{{:wiki:tags:voir_aussi.gif?nolink |}}**Other "Repository" articles** +{{wiki:tags:voir_aussi.gif?nolink |}}**Other ‘Repository’ articles** 
 + 
 +<nspages fr:wiki:referentiel -nbCol=2 -textPages="" -h1 -r -simpleLineBreak > 
 + 
  
-<nspages en:wiki:referentiel -nbCol=2 -textPages="" -h1 -r -simpleLineBreak > 
  • en/wiki/referentiel/civilite.1750792590.txt.gz
  • Dernière modification : 2025/06/24 19:16
  • de 127.0.0.1