Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- es:addons:caissetact_param [2026/04/08 10:54] – [Sección General] ics02
+++ es:addons:caissetact_param [2026/04/08 16:08] (Version actuelle) – [Sección «Correo», subsección «TPE y balanza»] ics02
@@ Ligne 57: / Ligne 57: @@
 {{:es:addons:caissetact_param_02_es.png?nolink|}}
-Esta pestaña permite configurar los productos o descuentos que se mostrarán en los paneles de la interfaz de caja.
+Esta pestaña permite configurar los productos o descuentos que se mostrarán en los paneles de la interfaz de caja, paneles que se han definido en la pestaña anterior.
-De este modo, es posible mostrar 12 botones por panel.
+De este modo, es posible mostrar 15 botones por panel.
-Esta configuración se puede definir por usuario; el botón <badge>1</badge> rojo permite aplicar la misma configuración a todos los usuarios.
+El botón <badge>1</badge> permite añadir un producto o un descuento, según la posición del menú desplegable **Tipo de botón**.
+Esta configuración se define para cada usuario. El botón <badge>2</badge> permite aplicar la misma configuración de paneles y botones a todos los usuarios.
 ==== Sección de existencias ====
@@ Ligne 93: / Ligne 95: @@
 Esta pestaña permite configurar las fuentes de los botones de la caja táctil y las que se utilizan en el ticket de caja.
-==== Sección de usuario====
+==== Pestaña «Periféricos, pantalla y cajón de caja» ====
-{{:es:addons:caissetact_param_06_es.png?nolink|}}
+{{:es:addons:caissetact_param_07_es.png?nolink|}}
-__**Estos parámetros deben configurarse para cada usuario.**__
+Puede conectar a su PC una pantalla que muestre los precios de los artículos y el total a pagar al final.
-=== Funcionamiento ===
+En cuanto a la pantalla, si ha marcado la casilla «pantalla activa», podrá especificar los parámetros necesarios para su correcto funcionamiento. Consulte el manual del proveedor.
-El **Modo de inicio** permite:
-  * no iniciar la caja, por ejemplo, para desactivar temporalmente el inicio para un usuario concreto
-  * iniciar la caja solo bajo demanda. En este caso, iniciará la caja a través del menú //Profesión -> Caja táctil//.
-  * iniciar la caja registradora automáticamente. En este caso, Gestan abre inmediatamente la caja registradora al iniciar Gestan.
-:TIP: Para la opción «Inicio automático», su contraseña debe ser únicamente numérica. De hecho, la pantalla de inicio de sesión en la caja registradora, debido al modo táctil, está simplificada y solo acepta contraseñas compuestas íntegramente por números.
+Los cajones de caja pueden funcionar a través de un puerto de impresora o mediante un adaptador especial. En este último caso, es necesario especificar el puerto COM utilizado.
-Si la casilla **Configuración autorizada** está desmarcada, el usuario no tendrá acceso a la configuración a través de la interfaz de la caja (pero seguirá teniéndolo, si es administrador, a través de la interfaz de Gestan).
+==== Sección «Correo», subsección «TPE y balanza» ====
-La casilla **Cambio rápido** permite cambiar de usuario sin pasar por el procedimiento de fin de turno (es decir, el cierre del turno y el recuento de caja).
+{{:es:addons:caissetact_param_08_es.png?nolink|}}
-=== Impresión de tickets de caja ===
+Hay dos formas de utilizar un TPE:
+  * **Uso independiente** (la casilla «TPE» no está marcada): tu TPE no está conectado a tu PC, funciona de forma independiente. Introduces manualmente el importe a cargar, esperas la autorización del banco, editas los recibos de cliente y los recibos contables, y luego haces clic en el botón «Tarjeta» al registrar el pago
+  * **uso conectado** (la casilla «TPE» está marcada): su TPV está conectado a su PC. Cuando hace clic en el botón «Tarjeta», el importe a debitar se envía al TPV y, cuando se concede la autorización, el asiento se registra en Gestan.
-Puede configurar Gestan para que nunca imprima tickets de caja, para que los imprima tras confirmación o para que los imprima siempre; también puede seleccionar la impresora de tickets de caja a la que se debe enviar la impresión.
+Debe introducir el **n.º de caja**: este código de dos dígitos permite identificar la caja.
+En el caso del uso conectado, es necesario especificar los elementos de configuración; consulte el manual del proveedor del TPE.
-=== Impresión de facturas ===
-Del mismo modo, si genera facturas, puede configurar Gestan para que nunca las imprima, las imprima tras confirmación o las imprima siempre; también puede elegir la impresora A4 a la que se debe enviar la impresión.
+Es posible conectar una báscula a su PC y recuperar directamente el peso medido por esta.
-==== Sección de pantalla y cajón ====
+En este caso, también es necesario especificar los elementos de configuración; consulte el manual del proveedor.
+==== Sección «Privilegios» ====
-{{:es:addons:caissetact_param_07_es.png?nolink|}}
+{{:es:addons:caissetact_param_06_es.png?nolink|}}
-=== Pantalla ===
+=== Ajustes comunes ===
+La casilla **Configuración autorizada** permite que todos los usuarios puedan acceder a la configuración desde la pantalla de inicio de la caja registradora táctil: marque esta casilla al principio, cuando instale la caja registradora en los distintos puestos de su empresa, luego realice la configuración en todos los puestos y, por último, desmarque esta casilla: solo los administradores de Gestan tendrán acceso a la configuración.
-Puede conectar a su ordenador una pantalla que muestre los precios de los artículos y el total a pagar al final.
+La casilla **Visualizar los estados** permite mostrar el ticket de caja antes de enviarlo directamente a la impresora.
-En cuanto a la pantalla, si ha marcado la casilla «pantalla activa», podrá especificar los parámetros necesarios para su correcto funcionamiento. Consulte el manual del proveedor.
+=== Configuración del usuario conectado ===
+La opción **Iniciar caja** permite:
+  * no iniciar la caja, por ejemplo, para desactivar temporalmente su apertura para un usuario concreto
+  * iniciar la caja solo cuando se solicite. En este caso, deberá iniciar la caja a través del menú //Negocio -> Caja táctil//.
+  * iniciar la caja registradora automáticamente. En este caso, Gestan abre inmediatamente la caja registradora al iniciar Gestan.
-=== Cajón de la caja registradora ===
+:TIP: Para la opción «Inicio automático», su contraseña debe ser únicamente numérica. De hecho, la pantalla de inicio de sesión en la caja registradora, debido al modo táctil, está simplificada y solo acepta contraseñas compuestas íntegramente por números.
-Los cajones de la caja registradora pueden funcionar a través de un puerto de impresora o mediante un adaptador especial. En este último caso, es necesario especificar el puerto COM utilizado.
+**Guardar ticket** permite otorgar derechos para guardar tickets
-==== Sección de TPV y balanza ====
+**Gestión de mesas** permite otorgar derechos para gestionar mesas
-{{:es:addons:caissetact_param_08_es.png?nolink|}}
+**Recuperar ticket** permite otorgar el derecho a recuperar un ticket cobrado, para hacer un duplicado
-=== Terminal de pago ===
+**Modificar tickets** permite otorgar el derecho a modificar una línea del ticket (cantidad o precio), o a eliminarla.
-Hay dos formas de utilizar un TPV:
+:TIP: El botón <badge>1</badge> permite aplicar estos cuatro parámetros a todos los usuarios.
-  * **Uso independiente** (la casilla «TPV» no está marcada): tu TPV no está conectado a tu PC, funciona de forma independiente. Introduces manualmente el importe a cobrar, esperas la autorización del banco, imprimes los recibos para el cliente y los recibos contables, y luego haces clic en el botón «Tarjeta» al registrar el pago
-  * **uso conectado** (la casilla «TPV» está marcada): su TPV está conectado a su PC. Al hacer clic en el botón «Tarjeta», el importe a debitar se envía al TPV y, cuando se concede la autorización, el asiento se registra en Gestan.
-Debe introducir el n.º de caja: este código de dos dígitos permite identificar la caja.
+=== Ajustes específicos del terminal físico ===
+Puede configurar Gestan para que nunca imprima el ticket de caja, para que lo imprima tras confirmación o para que lo imprima siempre. También puede seleccionar la impresora de tickets de caja a la que se debe enviar la impresión.
-En el caso del uso conectado, es necesario especificar los elementos de configuración; consulte el manual del proveedor del TPE.
+Del mismo modo, si genera facturas, puede indicar a Gestan que nunca las imprima, que las imprima tras la confirmación o que las imprima siempre. También puede elegir la impresora A4 a la que se debe enviar la impresión.
-=== Báscula ===
-Es posible conectar una báscula a su PC y recuperar directamente el peso medido por esta.
-En este caso, también es necesario especificar los elementos de configuración; consulte el manual del proveedor.
+La casilla **Cambio rápido** permite cambiar de usuario sin pasar por el procedimiento de fin de turno (es decir, el cierre del turno y el recuento de la caja).
 ===== Periféricos ======