Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- es:wiki:compta:arretestva [2025/06/24 19:15] – créée - modification externe 127.0.0.1
+++ es:wiki:compta:arretestva [2026/10/21 13:22] (Version actuelle) – Automatic push translation eneuville
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== Pedidos con IVA ======
+====== Declaraciones de IVA ======
-FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el [[https://forum.gestan.fr|foro]].
-Los pedidos con IVA se calculan automáticamente al final del [[es:wiki:compta:tva|cálculo mensual del IVA]].
+Las declaraciones de IVA registran cada mes el IVA a pagar y el IVA deducible (de los que se deriva el saldo del IVA).
-Registran para cada mes el IVA adeudado y el IVA a deducir (de donde resulta el saldo del IVA).
+Se tienen en cuenta las posibles devoluciones de IVA por parte del Estado.
-Se tienen en cuenta las posibles devoluciones del IVA estatal.
+Se generan automáticamente, una vez finalizado el [[es:wiki:compta:tva|cálculo mensual del IVA]].
-Es posible bloquear órdenes de IVA: una vez que se bloquea una orden de IVA, se rechazará cualquier modificación en un recibo/desembolso que pudiera afectarla. Se sugiere bloquear las órdenes mensual o anualmente, antes de comunicar su FEC al contador.
+Los estados de IVA se pueden bloquear: en ese caso, se rechazará cualquier modificación que los afecte (cualquier modificación de los ingresos o los gastos). Se recomienda bloquear los cierres mensualmente o anualmente, antes de enviar su FEC al contable.
-===== Usando la pantalla =====
+===== Lista de cierres del IVA =====
-//**Acceso:** Contabilidad -> Órdenes con IVA//
+//**Acceso:** Contabilidad -> IVA -> Cierres y bloqueo//
-Cuando accedas por primera vez a la pantalla, si has registrado algunos asientos contables, un mensaje te invitará a calcular el IVA de tu primer mes del año fiscal.
+{{fr:wiki:compta:arretetva_06.png?nolink|}}
-{{:fr:wiki:compta:arretetva_09.png?nolink|}}
+Los cierres del IVA se presentan por ejercicio contable: debe tener 12 al final de un ejercicio completo.
-Si la fecha le conviene, haga clic en Aceptar, luego haga clic en el botón **Generar**
+El menú contextual permite:
+  * bloquear o desbloquear uno o varios cierres del IVA. El estado de bloqueo se indica mediante el candado de la columna **V**.
+  * recalcular todos o parte de los cierres
+  * eliminar todos los cierres (en ese caso, habrá que volver a calcularlos todos)
+  * forzar el saldo de un cierre.
-{{:fr:wiki:compta:arretetva_01.png?nolink|}}
+El bloqueo de un cierre de IVA permite garantizar que ninguna modificación posterior de los ingresos o gastos modifique el cierre de forma involuntaria.
-Una vez realizado el cálculo del IVA se genera la orden de IVA. Puede acceder a él a través del botón **Arr IVA**, que abrirá la pantalla a continuación.
-{{:fr:wiki:compta:arretetva_02.png?nolink|}}
+===== Ficha de un cierre de IVA =====
-El botón **Imprimir** permite solicitar la impresión de la declaración ECR7 detallada de los asientos que conducen al cálculo del IVA, así como del formulario CERFA CA3 utilizado por la administración francesa para la declaración mensual del IVA.
+{{fr:wiki:compta:arretetva_05.png?nolink|}}
-{{:fr:wiki:compta:arretetva_03.png?direct&400|Estado ECR7}}
+Es posible modificar manualmente los saldos consignados en el cierre. Si el cierre no está bloqueado, los saldos se actualizarán si se solicita un nuevo cálculo para el mes, mientras que permanecerán sin cambios si el cierre está bloqueado. Esto permite, en su caso, partir de una situación con saldos conocidos, basándose en dichos saldos sin necesidad de volver a realizar el cálculo.
-{{:fr:wiki:compta:arretetva_04.png?direct&400|Estado CERFA CA3}}
-===== Lista de pedidos con IVA =====
-Las órdenes de IVA se presentan por año contable: debes tener 12 al final de un ejercicio financiero completo.
-El menú contextual le permite bloquear o desbloquear una orden con IVA.
+===== Generación del primer cierre =====
-{{:fr:wiki:compta:arretetva_06.png?nolink|}}
+Si aún no ha realizado ningún cálculo del IVA, la pantalla le pedirá que utilice el [[es:wiki:compta:tva|programa de cálculo del IVA]].
-Bloquear una orden de IVA garantiza que ninguna modificación posterior del recibo o desembolso modificará inadvertidamente la orden.
+{{fr:wiki:compta:arretetva_02.png?nolink|}}
-===== Formulario de pedido con IVA =====
-{{:fr:wiki:compta:arretetva_05.png?nolink|}}
-Puede modificar manualmente los saldos que se muestran en el extracto. Si el extracto no está bloqueado, los saldos se actualizarán si se solicita un nuevo cálculo para el mes, mientras que no se modificarán si el extracto está bloqueado. Esto posiblemente permite partir de una situación con saldos conocidos, basándose en estos saldos sin necesidad de volver a calcularlos.
+\\ \\
 -----------------
-{{:wiki:tags:voir_aussi.gif?nolink |}}**Otros artículos de Contabilidad**
+ℹ️ **Otros artículos de «Contabilidad»**
+<nspages fr:wiki:compta -nbCol=2 -textPages="" -h1 -r -simpleLineBreak >
-<nspages es:wiki:compta -nbCol=2 -textPages="" -h1 -r -simpleLineBreak >