Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- es:wiki:stocks:majinventaire [2026/10/21 10:05] – Automatic push translation eneuville
+++ es:wiki:stocks:majinventaire [2026/10/21 10:19] (Version actuelle) – Automatic push translation eneuville
@@ Ligne 15: / Ligne 15: @@
 {{fr:wiki:stocks:inventaire_01.png?nolink|}}
-El **archivo de origen** debe estar en formato de texto con separador, como por ejemplo el formato CSV con el separador «;».
+El **archivo de origen** debe estar en formato de texto con separador, como por ejemplo el formato CSV con el separador «;». Si utilizas Excel, es preferible que utilices el separador punto y coma.
 Contiene dos columnas:
-  * el código de producto
+  * **código de producto**
-  * la cantidad en inventario
+  * **cantidad en stock**
-En caso de que gestiones ubicaciones, añade una tercera columna que contenga:
+En caso de que gestione ubicaciones, hay una columna adicional:
-  * el código de ubicación, o el código ### si deseas que la ubicación en la que se realice el movimiento de inventario sea la de la última operación realizada con el producto.
+  * **código de ubicación**
 Las líneas que empiecen por «#» se considerarán comentarios.
-Hay dos columnas adicionales disponibles, que indican el stock teórico que debería constar y la denominación del producto, a título informativo.
+Hay dos columnas adicionales disponibles, que indican el stock teórico que deberías constatar y la denominación del producto, a título informativo.
 {{fr:wiki:stocks:inventaire_02.png?nolink|}}
-Introducir la fecha **A fecha del** en la que desea generar un movimiento de inventario, y el **tipo de movimiento**.
+Puede entregar este archivo a las personas que realizan el inventario y que deben rellenar:
+  * la columna **Cantidad de inventario**
+  * la columna **Código de ubicación** si gestiona ubicaciones de stock. Si introduce «###» como código, la ubicación en la que se realice el movimiento de inventario se indicará en la ubicación del último movimiento del producto.
+ === Carga de datos ===
-El programa creará un movimiento de inventario que ajustará el stock actual a la cantidad que hayas registrado en la hoja de cálculo.
+Para cargar los datos del **archivo de origen** :
+  * Introduce la fecha **Fecha del**, que será la fecha del movimiento de inventario
+  * Selecciona el **tipo de movimiento**
+  * Si lo desea, indique un **denominación por defecto** para los movimientos de inventario que se vayan a crear
+  * Si marca la casilla **«Actualización opcional de stock»**, si el producto para el que se debe registrar la cantidad de inventario no está declarado como gestionado en stock, el programa realizará automáticamente esta declaración en el fichero de productos; de lo contrario, el movimiento no se procesará.
-Por ejemplo, si tuviera un stock actual de 12 para el producto «SPOUTNIK 5» y hubiera indicado 10 en la hoja de inventario, el programa generará un movimiento de inventario de 2 en salida para este producto.
+El botón **¡Adelante!** inicia la carga inmediata de los datos.
+El programa creará un movimiento de inventario que ajustará el stock actual a la cantidad que hayas registrado en la hoja de cálculo.
+Por ejemplo, si tuvieras un stock actual de 12 para el producto «ANR» y hubieras indicado 10 en la **cantidad de inventario**, el programa generará un movimiento de inventario de 2 en salida para este producto.
 \\ \\