<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://manuel.gestan.fr/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://manuel.gestan.fr/feed.php">
        <title>Le manuel de Gestan - es:addons</title>
        <description></description>
        <link>https://manuel.gestan.fr/</link>
        <image rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/_media/wiki/dokuwiki.svg" />
       <dc:date>2026-06-10T17:12:36+00:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/caissetact_param?rev=1780493615&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/caissetact?rev=1776176604&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/cerfa?rev=1755699567&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/comissionsco?rev=1780493574&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/cyberbanque?rev=1755590087&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/drm?rev=1763455070&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/etiquexped?rev=1765207833&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/interor?rev=1780493668&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/objvente?rev=1759500703&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/prepbon?rev=1780493644&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/relauto?rev=1764858551&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/savticket?rev=1755690469&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/scan?rev=1774531442&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/addons/suivcom?rev=1780494077&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="https://manuel.gestan.fr/_media/wiki/dokuwiki.svg">
        <title>Le manuel de Gestan</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/</link>
        <url>https://manuel.gestan.fr/_media/wiki/dokuwiki.svg</url>
    </image>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/caissetact_param?rev=1780493615&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-06-03T13:33:35+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>CAISSETACT Caja táctil (configuración)</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/caissetact_param?rev=1780493615&amp;do=diff</link>
        <description>CAISSETACT Caja táctil (configuración)

Atención: si se encuentra en Europa, consulte esta página.

Configuración

Acceso: Herramientas -&gt; Configuración de la aplicación -&gt; Configuración de extensiones -&gt; Caja táctil

Sección General

En esta pantalla, la casilla</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/caissetact?rev=1776176604&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-14T14:23:24+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>CAISSETACT Caja registradora táctil (Uso) *</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/caissetact?rev=1776176604&amp;do=diff</link>
        <description>CAISSETACT Caja registradora táctil (Uso) *

La legislación francesa sobre programas informáticos para cajas registradoras ha sido fuente de incertidumbre económica, lo que habría provocado la paralización del desarrollo de la caja registradora táctil: ¡una certificación externa obligatoria habría supuesto un gasto de nada menos que</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/cerfa?rev=1755699567&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-08-20T14:19:27+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>CERFA : Generar CERFAs</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/cerfa?rev=1755699567&amp;do=diff</link>
        <description>CERFA : Generar CERFAs

Características

Los CERFA son formularios del gobierno francés.

Esta extensión rellena automáticamente los CERFAs con los datos disponibles, facilita la cumplimentación del resto de campos y almacena el documento pdf generado en la ficha de cliente correspondiente.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/comissionsco?rev=1780493574&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-06-03T13:32:54+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>COMMISSIONSCO: Comisiones comerciales</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/comissionsco?rev=1780493574&amp;do=diff</link>
        <description>COMMISSIONSCO: Comisiones comerciales

Presentación

Esta extensión calcula las comisiones comerciales, en un intervalo de fechas, en función del importe de las ventas o de las cantidades vendidas, según las reglas de comisión definidas por tramos.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/cyberbanque?rev=1755590087&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-08-19T07:54:47+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>CYBERBANQUE: Integración de ficheros bancarios</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/cyberbanque?rev=1755590087&amp;do=diff</link>
        <description>CYBERBANQUE: Integración de ficheros bancarios

Características

La extensión CYBERBANQUE le permite leer ficheros de transacciones del back office de su banco e integrarlos directamente en Gestan.

Puede procesar :

	*  Banque de la Réunion
	*  Banque française commerciale Océan Indien</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/drm?rev=1763455070&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-11-18T08:37:50+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>DRM: Declaración Recapitulativa Mensual</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/drm?rev=1763455070&amp;do=diff</link>
        <description>DRM: Declaración Recapitulativa Mensual

Presentación

Todos los viticultores, así como los cerveceros, están obligados a presentar una DRM: cada mes, deben realizar un inventario de la bodega, que debe coincidir con los movimientos registrados durante el mes.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/etiquexped?rev=1765207833&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-08T15:30:33+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>ETIQUEXPED: Etiquetas de envío</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/etiquexped?rev=1765207833&amp;do=diff</link>
        <description>ETIQUEXPED: Etiquetas de envío

Presentación

Esta extensión está destinada a imprimir etiquetas de envío, de las que se pegan en todas las cajas que se entregan al transportista.

De este modo, puede imprimir etiquetas con este formato:



El código QR (opcional) contiene la siguiente información:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/interor?rev=1780493668&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-06-03T13:34:28+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>INTEROR: órdenes de reparación (OR)</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/interor?rev=1780493668&amp;do=diff</link>
        <description>INTEROR: órdenes de reparación (OR)

Presentación

Esta extensión permite utilizar las intervenciones como base para la gestión de las órdenes de reparación, sin necesidad de vincular las intervenciones a las máquinas.

Permite:

	*  generar órdenes de reparación (OR), derivadas de las intervenciones de Gestan</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/objvente?rev=1759500703&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-03T14:11:43+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>OBJVENTE: Objetivos de venta</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/objvente?rev=1759500703&amp;do=diff</link>
        <description>OBJVENTE: Objetivos de venta

Presentación

Esta extensión permite definir objetivos de venta por producto y por vendedor (registrado como usuario de Gestan) y comparar el objetivo con los resultados obtenidos.

Introducción de objetivos

Acceso: Estadísticas</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/prepbon?rev=1780493644&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-06-03T13:34:04+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>PREPBON: Bonos de preparación</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/prepbon?rev=1780493644&amp;do=diff</link>
        <description>PREPBON: Bonos de preparación

Presentación

Esta extensión permite a las empresas que gestionan stocks en diferentes ubicaciones calcular e imprimir los albaranes de preparación de pedidos o presupuestos: la lista de productos y cantidades que deben recogerse en una ubicación determinada.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/relauto?rev=1764858551&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-04T14:29:11+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>RELAUTO: Reenvío automático de facturas en masa</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/relauto?rev=1764858551&amp;do=diff</link>
        <description>RELAUTO: Reenvío automático de facturas en masa

Presentación

Esta extensión permite enviar automáticamente recordatorios de facturas.

Configuración

La configuración se realiza a través del menú Herramientas → Configuración de la aplicación → Configuración de extensiones.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/savticket?rev=1755690469&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-08-20T11:47:49+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>SAVTICKET: Tickets de SAV</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/savticket?rev=1755690469&amp;do=diff</link>
        <description>SAVTICKET: Tickets de SAV

Presentación

Las intervenciones pueden gestionarse de forma individual, cuando no guardan relación entre sí.

Es posible vincular las intervenciones a proyectos y tareas, lo que permite disponer de los datos necesarios para analizar la actividad y, por lo tanto, la rentabilidad de un proyecto.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/scan?rev=1774531442&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-03-26T13:24:02+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>SCAN: Escaneando un código de barras</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/scan?rev=1774531442&amp;do=diff</link>
        <description>SCAN: Escaneando un código de barras

Esta extensión permite utilizar un lector láser (un escáner):

	*  para registrar sus movimientos de stock
	*  introducir sus presupuestos, facturas, albaranes y otros documentos.

Además, una función especial permite comparar el resultado de una serie de escaneos con un albarán o un recibo.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/addons/suivcom?rev=1780494077&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-06-03T13:41:17+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>SUIVCOM: Seguimiento de pedidos</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/addons/suivcom?rev=1780494077&amp;do=diff</link>
        <description>SUIVCOM: Seguimiento de pedidos

Presentación

SUIVCOM permite realizar un seguimiento de los pedidos mediante etapas configurables por el usuario.

Por lo general, se trata de una pantalla de supervisión de la producción de un taller, a través del seguimiento de los pedidos.</description>
    </item>
</rdf:RDF>
