<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://manuel.gestan.fr/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://manuel.gestan.fr/feed.php">
        <title>Le manuel de Gestan - es:wiki:admin</title>
        <description></description>
        <link>https://manuel.gestan.fr/</link>
        <image rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/_media/wiki/dokuwiki.svg" />
       <dc:date>2026-04-29T10:34:46+00:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/auditdonnees?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/basedetest?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/benchlect?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/changererp?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/compteclient?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/etiquettes?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/extensions?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/histomod?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/installation?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/journalapp?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/licence?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/licenceext?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/licencegratuite?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/messdesact?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/multilinguisme?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/nettliaisoncs?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/ordireseau?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/session?rev=1750792530&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="https://manuel.gestan.fr/_media/wiki/dokuwiki.svg">
        <title>Le manuel de Gestan</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/</link>
        <url>https://manuel.gestan.fr/_media/wiki/dokuwiki.svg</url>
    </image>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/auditdonnees?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Auditoría de datos</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/auditdonnees?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Auditoría de datos

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

Esta pantalla permite un cierto número de operaciones de control sobre los datos de Gestan.

Usando la pantalla

Acceso:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/basedetest?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Base de prueba</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/basedetest?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Base de prueba

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

Gestan hace que sea muy fácil clonar su base de producción, con fines de prueba o experimentación.

:WARNING: Esta página sólo se refiere a Gestan local. Para Gestan Cloud, realice esta solicitud al soporte de la nube.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/benchlect?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Lecturas de referencia</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/benchlect?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Lecturas de referencia

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

Este programa prueba la velocidad de lectura de los archivos supuestamente más grandes de las bases de datos.

También permite optimizar la configuración de todos los usuarios, si es necesario, para seleccionar las opciones más económicas en términos de tiempo de acceso a los archivos, mejorando así los tiempos de respuesta de la aplicación.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/changererp?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Migra tu ERP actual a Gestan</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/changererp?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Migra tu ERP actual a Gestan

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

¿Tienes un ERP inadecuado, insuficiente, obsoleto, demasiado complejo o demasiado caro y quieres migrar a Gestan? Buena elección !</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/compteclient?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Cuenta de cliente</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/compteclient?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Cuenta de cliente

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

La cuenta de cliente de Gestan es opcional. Sólo es necesario contactar con el soporte técnico.

:TIP: Abra solo una cuenta de cliente por empresa.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/etiquettes?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Impresión de etiquetas</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/etiquettes?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Impresión de etiquetas

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

Es posible editar:

	*  etiquetas de dirección correspondientes a una serie de piezas. Por ejemplo, en la pantalla de listado de facturas, seleccionas aquellas que te interesen, y puedes imprimir las etiquetas de dirección correspondientes, para poder enviar dichas facturas por correo (o los paquetes correspondientes)</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/extensions?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Extensiones de Gestan</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/extensions?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Extensiones de Gestan

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

Las extensiones permiten añadir a Gestan, de forma totalmente integrada, una serie de funcionalidades específicas útiles para determinadas profesiones.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/histomod?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Historial de modificaciones</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/histomod?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Historial de modificaciones

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

Para todos los ficheros con impacto contable (asientos, y todos los documentos - presupuestos, pedidos, facturas, etc.), Gestan registra automáticamente las modificaciones realizadas.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/installation?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Instalación de Gestan</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/installation?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Instalación de Gestan

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

Tras descargar el programa de la página web (www.gestan.fr), inicie la instalación haciendo doble clic en el archivo (GESTAN_install_Ax.EXE).</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/journalapp?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Registro de eventos de la aplicación</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/journalapp?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Registro de eventos de la aplicación

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

Esta pantalla muestra los “eventos” de la aplicación. Se trata de un archivo que registra :

	*</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/licence?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Licencia empresarial</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/licence?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Licencia empresarial

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

Gestan Standard es un software de gestión empresarial completamente gratuito.

Sin embargo, el uso de las funciones avanzadas de Gestan requiere la compra de una licencia Enterprise.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/licenceext?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Extensiones de licencia</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/licenceext?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Extensiones de licencia

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

La funcionalidad de Gestan puede ampliarse con una amplia gama de extensiones gratuitas.

Sin embargo, en el caso de las funciones específicas de una empresa concreta, el uso de determinadas extensiones puede estar sujeto a licencias.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/licencegratuite?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Licencias gratuitas de Gestan</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/licencegratuite?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Licencias gratuitas de Gestan

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

En determinados casos (Asociaciones, Colegios, Socios), Gestan te ofrece tu licencia ¡gratis!

Más información sobre su elegibilidad:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/messdesact?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Mensajes desactivables</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/messdesact?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Mensajes desactivables

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

Gestan muestra un mensaje desactivable para determinadas operaciones.

Por ejemplo, esto es lo que se muestra cuando se genera un BL a partir de una factura:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/multilinguisme?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Multilingüismo</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/multilinguisme?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Multilingüismo

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

Gestan le permite editar documentos (presupuestos, facturas, notas de crédito) en 16 idiomas: francés, español, portugués, irlandés, italiano, inglés, alemán, checo y eslovaco, neerlandés, rumano, polaco, húngaro, búlgaro, francocanadiense (¿pronto en belga?) y ruso. ¡Gracias a los traductores!</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/nettliaisoncs?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Limpieza de conexiones C/S</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/nettliaisoncs?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Limpieza de conexiones C/S

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

Acceso:  Herramientas -&gt; Administración -&gt; Herramientas especiales -&gt; Limpieza de conexión (Cliente/Servidor)</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/ordireseau?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Computadoras en red</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/ordireseau?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Computadoras en red

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

Acceso:  Herramientas -&gt; Administración -&gt; Usuarios -&gt; Red 

Esta pantalla te permite controlar el acceso de las máquinas físicas a Gestan, a través de su dirección Mac: sólo puedes autorizar esta o aquella máquina en tu red.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/session?rev=1750792530&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-06-24T19:15:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Sesiones</title>
        <link>https://manuel.gestan.fr/es/wiki/admin/session?rev=1750792530&amp;do=diff</link>
        <description>Sesiones

FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el foro.

A intervalos fijos, el ejecutable Gestan escribe en el fichero de sesiones para indicar que el ejecutable actual está “vivo”</description>
    </item>
</rdf:RDF>
