Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- es:addons:suivcom [2026/06/03 15:37] – créée ics02
+++ es:addons:suivcom [2026/06/03 15:41] (Version actuelle) – [SUIVCOM: Seguimiento de pedidos * *] ics02
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== SUIVCOM: Seguimiento de pedidos * * ======
+====== SUIVCOM: Seguimiento de pedidos ======
-FIXME  Actualización A1 en curso.
 ===== Presentación =====
@@ Ligne 18: / Ligne 18: @@
 Seleccione en el tipo de etiquetas **Estado (Pedido de cliente)** y rellene sus etapas.
-{{:fr:addons:suivcom_03.png?nolink|}}
+{{:es:addons:suivcom_03_es.png?nolink|}}
 === Parámetros de la extensión ===
@@ Ligne 24: / Ligne 24: @@
 //**Acceso:** Herramientas -> Parámetros de la aplicación -> Parámetros de las extensiones -> Seguimiento de prospección de pedidos//
-{{:fr:addons:suivcom_02.png?nolink|}}
+{{:es:addons:suivcom_02_es.png?nolink|}}
 **La etapa final** <badge>1</badge> es aquella en la que su pedido ya no debe aparecer en la lista de seguimiento.
@@ Ligne 47: / Ligne 47: @@
 Es posible filtrar los pedidos en función del usuario asignado al pedido, la etapa actual del pedido o la máquina  vinculada al pedido.
-{{:fr:addons:suivcom_01.png?nolink|}}
+{{:es:addons:suivcom_01_es.png?nolink|}}
@@ Ligne 56: / Ligne 56: @@
 :INFO: Cuando un usuario desee retroceder una etapa, se le pedirá que **comente** su retroceso, que se registrará en el historial del pedido al igual que los cambios de etapa.
-{{:fr:addons:suivcom_05.png?nolink|}}
+{{:es:addons:suivcom_05_es.png?nolink|}}
@@ Ligne 62: / Ligne 62: @@
 ===== Uso y consejos =====
-Es importante diferenciar claramente entre el __estado__ del pedido y sus __etapas__; si la extensión no está bien configurada, el hecho de completar todas las etapas no cambiará el estado, por lo que habrá que modificarlo en el [[fr:wiki:facturación:cliente:cdesuividetail|]].
+Es importante diferenciar claramente entre el __estado__ del pedido y sus __etapas__; si la extensión no está bien configurada, el hecho de completar todas las etapas no cambiará el estado, por lo que habrá que modificarlo en el [[es:wiki:facturation:client:cdesuividetail|]].
-Si desea enviar un correo electrónico específico para cada una de las etapas, no olvide crear sus [[fr:wiki:comm:msgtype|]].
+Si desea enviar un correo electrónico específico para cada una de las etapas, no olvide crear sus [[es:wiki:comm:msgtype|]].
-Si su línea de pedido aparece sin color a pesar de haber configurado el número de días de plazo, es probable que no haya introducido la fecha de entrega ([[fr:wiki:facturation:client:commandes|]]).
+Si su línea de pedido aparece sin color a pesar de haber configurado el número de días de plazo, es probable que no haya introducido la fecha de entrega ([[es:wiki:facturation:client:commandes|]]).
@@ Ligne 77: / Ligne 77: @@
 -----------------
-{{:wiki:tags:voir_aussi.gif?nolink |}}**Otros artículos «Extensiones»**
+{{:wiki:tags:voir_aussi.gif?nolink |}}**Otros artículos "Extensiones"**
-<nspages fr:addons -nbCol=2 -textPages=«» -h1 -r -simpleLineBreak >
+<nspages es:addons -nbCol=2 -textPages="" -h1 -r -simpleLineBreak >