Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- es:wiki:compta:tva [2025/06/24 19:15] – créée - modification externe 127.0.0.1
+++ es:wiki:compta:tva [2026/10/23 14:37] (Version actuelle) – Automatic push translation eneuville
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Cálculo del IVA ======
-FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el [[https://forum.gestan.fr|foro]].
-Esta pantalla utiliza datos contables para calcular el IVA, a partir de la fecha de su elección.
+Esta pantalla utiliza los datos contables para calcular el IVA, a partir de la fecha que elijas.
-===== Usando la pantalla =====
+===== Cómo utilizar la pantalla =====
 //**Acceso:** Contabilidad -> Documentos contables -> IVA//
-{{:fr:wiki:compta:calcultva_01.png?nolink|}}
+{{fr:wiki:compta:calcultva_01.png?nolink|}}
-El botón **Generar** activa el cálculo del IVA para el rango de fechas especificado.
+El botón **Generar** inicia el cálculo del IVA para el intervalo de fechas especificado.
-El detalle del IVA se presenta en la tabla de la izquierda, mientras que los acumulados que se utilizarán para la declaración se presentan en la tabla de la derecha.
+Una vez finalizada la generación, si no se ha detectado ninguna anomalía en los movimientos, se guarda el saldo del IVA: se trata del importe de IVA a pagar o a deducir, teniendo en cuenta el saldo del IVA del mes anterior.
-La tabla de movimientos de anomalías muestra todas las entradas no dirigidas o injustificadas.
+=== Pestaña «Detalle del IVA» ===
-Después del cálculo del IVA, la orden de IVA del mes se calcula y se almacena en el archivo de orden de IVA: este es el monto del IVA (acreedor o deudor), teniendo en cuenta el saldo de IVA (acreedor o deudor) del mes anterior. . El saldo de IVA del mes anterior se muestra en el cuadro <badge>1</badge>. Podrás modificarlo, en función de los datos contables, y almacenarlo en el fichero de orden con IVA.
+El detalle del IVA se muestra en la tabla de la izquierda, mientras que los totales acumulados que se utilizarán para la declaración se muestran en la tabla de la derecha.
-El botón **Imprimir** permite generar el informe detallado de los asientos tenidos en cuenta para el cálculo del IVA así como el formulario CA3 (Francia).
+La tabla de movimientos anómalos muestra, en su caso, todas las entradas no especificadas o no justificadas.
-:TIP: Está prohibido imprimir este formulario si no se registran todos los asientos (se debe haber realizado la conciliación bancaria). Si no todos los asientos están justificados, no es necesario imprimir ningún formulario: de hecho, el cálculo del IVA se realizará a pesar de la ausencia de documentos justificativos.
+=== Pestaña «Detalle de la cifra de negocios» ===
+{{fr:wiki:compta:calcultva_01a.png?nolink|}}
-El botón **Bloquear** bloquea el mes en cuestión: si el mes está bloqueado, ya no será posible realizar cambios contables que lo afecten desde el punto de vista contable.
+Este panel muestra el desglose del IVA en diferentes categorías: ventas nacionales, ventas en la UE y ventas fuera de la UE.
-==== Imprimir la lista detallada ====
+=== Parte inferior de la pantalla ===
-El botón **Imprimir** le permite imprimir el extracto de IVA detallado.
+{{fr:wiki:compta:calcultva_01b.png?nolink|}}
-Los totales del IVA adeudado (IVA bruto) se totalizan según los tipos de IVA de las inscripciones, los totales del IVA deducible se desglosan en activos fijos y servicios según las imputaciones de los asientos de compra.
+El campo <badge>1</badge> muestra el saldo del IVA del mes anterior, ya sea acreedor o deudor.
-El informe de IVA anterior se lee del archivo de orden de IVA.
+El botón **Impr.** permite generar el informe detallado de los asientos contables tenidos en cuenta para el cálculo del IVA (ECR7), así como el formulario CA3 (Francia).
-Dependiendo de las opciones de IVA, el estado de cuenta es diferente:
+El botón **Generar OD** permite generar la declaración de IVA correspondiente al periodo seleccionado. La posible diferencia entre el importe redondeado del IVA declarado en el CA3 se traspasa a la cuenta de «Otras pérdidas u otros beneficios de gestión corrientes».
-   * **en IVA al cobro**, tomamos por el lado de las ventas todas las plazas profesionales acreditadas en las cuentas, y por el lado de las compras todas las plazas profesionales cargadas en las cuentas
-   * **en IVA sobre débitos**, por el lado de ventas tenemos el listado de los importes de todas las facturas de clientes impagas para el intervalo de fechas, más el listado de asientos profesionales a favor de cuentas no vinculadas a las facturas, y por el lado lado comprador todos los asientos profesionales cargados en las cuentas
+**Redondeo del IVA*** abre la [[es:wiki:compta:arretestva|lista de liquidaciones del IVA]].
-=== Ejemplo de declaración de IVA para la elaboración de CA3 ===
+===== Primer cierre del IVA =====
-{{:fr:wiki:compta:pointage_03.png?direct&400|}}
+Si nunca ha registrado un cierre del IVA, la pantalla le propondrá crear su primer cierre del IVA en la fecha más adecuada, calculada en función de su primer pago o cobro, o de la fecha de su primera factura.
-===== Impresión de la declaración CA3 =====
+{{fr:wiki:compta:arretetva_01.png?nolink|}}
-El botón **Imprimir** permite imprimir el formulario de IVA N°3310-CA3-SD válido para Francia (CERFA N°10963*25).
+===== Impresión de la lista detallada ECR7 =====
-//Requisitos previos//: cree una cuenta para el IVA recuperable y el IVA recaudado para cada tipo de IVA que utilice (tanto de compra como de venta), como se muestra a continuación.
+En el informe ECR7, según las opciones de IVA, el extracto de cuenta es diferente:
-{{:fr:wiki:compta:calcultva_03.png?nolink|}}
+  * **en el régimen de IVA sobre el cobro**, en el lado de las ventas se contabilizan todas las entradas profesionales abonadas en las cuentas, y en el lado de las compras, todas las entradas profesionales cargadas en las cuentas
-==== Ejemplo de CA3 - versión 2022 ====
+  * **en el IVA sobre los cargos**, en el lado de las ventas aparece la lista de los importes de todas las facturas de clientes pendientes de pago para el intervalo de fechas, además de la lista de asientos contables a favor de las cuentas no vinculadas a las facturas,  y en el lado de las compras, todas las partidas contables cargadas en las cuentas
-{{:fr:wiki:compta:ca3_2022.png?direct&400|}}
+{{fr:wiki:compta:calcultva_04.png?direct&400|}}
+===== Impresión de la declaración CA3 =====
-:WARNING: En la versión 2022 de CA3, tabla A:
+Puede generar el formulario de IVA  n.º 3310-CA3-SD válido para Francia (CERFA n.º 10963*25).
-   * todas las ventas en Francia y en el extranjero con IVA (GLP, MTQ, PYF, REU, MCO) están agrupadas en la casilla A1,
-   * el recuadro A3 publica los servicios en la UE
+//Requisitos previos// : Crea una cuenta para el IVA recuperable y el IVA cobrado para cada tipo de IVA que utilices (tanto para compras como para ventas), a través de [[fr:wiki:compta:tauxtva|la pantalla de tipos de IVA]] (ejemplo a continuación).
-   *caja A4 importaciones gravadas
-   * casilla B2 compras de bienes de la UE
+{{fr:wiki:compta:calcultva_03.png?nolink|}}
-   * la casilla E1 los exporta fuera de la UE y los Territorios Franceses de Ultramar al 0%
-   * casilla E2 ventas francesas no sujetas a impuestos + ventas de servicios de la UE, Guyana y San Martín
+==== Ejemplo de CA3 - versión 2022 ====
-   * casilla E4 importaciones no gravadas
-   * casilla F2 Ventas de bienes entre la UE, Guyana y San Martín
-   * las demás casillas de la casilla A no se cumplimentan automáticamente.
-Para todas las ventas se tiene en cuenta el régimen (cobro o débito).
-==== Ejemplo de CA3 (versión 2021 para memoria) ====
+{{fr:wiki:compta:calcultva_05.png?direct&400|}}
+{{fr:wiki:compta:calcultva_06.png?direct&400|}}
-{{:fr:wiki:compta:calcultva_02.png?direct&400|}}
-:WARNING: En esta versión de CA3, la tabla A se completa de la siguiente manera:
+:TIP: En este estado CA3:
-   *todas las ventas se agrupan en la casilla 01,
+  * todas las ventas en Francia y los Departamentos de Ultramar (DOM) con IVA (GLP, MTQ, PYF, REU, MCO) se agrupan en la casilla A1,
-   *todas las compras de la casilla 03 (sin distinción de compras de bienes y servicios, sin distinción de compras extracomunitarias)
+  * la casilla A3 recoge los servicios en la UE
-   * Las transacciones exentas de impuestos aún no se han calculado
+  * la casilla A4, las importaciones sujetas a impuestos
+  * la casilla B2 recoge las compras de bienes en la UE;
+  * la casilla E1 recoge las exportaciones fuera de la UE y a los Departamentos de Ultramar (DOM) al 0 %;
+  * la casilla E2 recoge las ventas en Francia no sujetas a impuestos, así como las ventas de servicios en la UE, la Guayana Francesa y San Martín;
+  * la casilla E4: las importaciones no gravadas
+  * la casilla F2: las ventas de bienes en la UE, la Guayana Francesa y San Martín
+  * las demás casillas del cuadro A no se rellenan automáticamente.
+El régimen (cobro o cargo) se tiene en cuenta para el conjunto de las ventas.
-===== Generación del IVA DO =====
-El botón **Gen. OD** permite generar automáticamente la OD de IVA correspondiente.
-Cualquier diferencia entre el importe redondeado del IVA declarado en CA3 se traslada a la cuenta de otras pérdidas o ganancias de la gestión corriente.
 -----------------
-{{:wiki:tags:voir_aussi.gif?nolink |}}**Otros artículos de Contabilidad**
+{{wiki:tags:voir_aussi.gif?nolink |}}**Otros artículos de «Contabilidad»**
-<nspages es:wiki:compta -nbCol=2 -textPages="" -h1 -r -simpleLineBreak >
+<nspages fr:wiki:compta -nbCol=2 -textPages="" -h1 -r -simpleLineBreak >