es:wiki:outils:exportbase

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

es:wiki:outils:exportbase [2025/06/24 19:15] – créée - modification externe 127.0.0.1es:wiki:outils:exportbase [2026/10/23 21:32] (Version actuelle) – Automatic push translation eneuville
Ligne 1: Ligne 1:
-====== Exportar la base de datos Gestan ====== +====== Exportar la base de datos Gestan ====== 
-FIXME La correccion A1 aun no esta disponible para esta pagina. Mientras tanto, puede hacer preguntas en el [[https://forum.gestan.fr|foro]].+
  
-El programa de exportación de la base de datos le permite :+El programa de exportación de bases de datos permite:
  
-  * utilizar Gestan en otro soporte, como una llave USB o un disco duro externo. En este caso, la base de datos no se comprimirá y también se exportarán todos los archivos necesarios para ejecutar Gestan en el soporte externo. +  * utilizar « Gestan » en otro soporte, como una memoria USB o un disco duro externo. En este caso, la base de datos no se comprimirá y se exportarán también todos los archivos necesarios para ejecutar « Gestan » en el soporte externo. 
-  * hacer una copia de seguridad de la base de datos en un momento dado. La base de datos se comprimirá entonces en formato zip, y podrá importarse posteriormente, si la versión del programa en el momento de la importación es idéntica a la versión de los datos. +  * realizar una copia de seguridad de la base de datos en un momento determinado. La base se comprimirá entonces en formato zip y podrá importarse posteriormente, siempre que la versión del programa en el momento de la importación sea idéntica a la versión de los datos.
-  +
-===== Utilización de la pantalla =====+
  
-//**Acceso:** Herramientas -> Administración -> Exportar base de datos Gestan.//+:INFO: Este programa solo está disponible para las versiones autohospedadas de Gestan. Para las versiones en la nube, utiliza el [[es:wiki:outils:zipper|programa de compresión]]. 
 +===== Uso de la pantalla « =====» 
  
-Consulte también las páginas "Gestan en una memoria USB" y "Estructura de directorios" para comprender mejor de qué se trata.+//**Acceso:** Herramientas -> Administración -> Exportar la base de datos Gestan.//
  
-{{:fr:wiki:outils:exportbase_01.png?nolink|}}+{{fr:wiki:outils:exportbase_01.png?nolink|}}
  
-El **directorio de origen** es el de la base de datos a la que está conectado, en la que se almacenan los datos a exportar. +El **directorio de origen** es el de la base de datos a la que estás conectada, en la que se almacenan los datos que se van a exportar. 
  
-El campo **Directorio de destino** es el directorio al que desea exportar los datos del directorio de origen.+El campo **«Directorio de destino»** es el directorio al que desea exportar los datos del directorio de origen.
  
-Puede exportar :+Puede exportar:
   * el directorio de datos (el que contiene los archivos .fic, .mmo, .ndx)   * el directorio de datos (el que contiene los archivos .fic, .mmo, .ndx)
   * el directorio de documentos vinculados (el que contiene los archivos vinculados a los contactos)   * el directorio de documentos vinculados (el que contiene los archivos vinculados a los contactos)
  
-Al menos una de estas dos opciones debe estar seleccionada.+Debe seleccionar al menos una de estas dos opciones.
  
-==== Exportar para utilizar en una memoria USB ====+==== Exportación para su uso en una memoria USB ====
  
-Exportar para utilizar en una memoria USB permite generar el árbol de ficheros necesario para utilizar Gestan en una memoria USB, en modo "aplicación portátil".+Gestan puede funcionar en modo totalmente autónomo (portátil), lo que le permite llevar todos sus datos de producción en una simple memoria USB o un disco duro externo, que podrá utilizar en cualquier ordenador, sin dejar rastro alguno de los datos en el ordenador anfitrión.
  
-De este modo, el programa exporta a tu llave +Si la memoria USB o el disco duro externo son de buena calidad, los tiempos de respuesta serán idénticos a los del funcionamiento normal.
-  * los archivos de programa (incluido gestan.exe) +
-  * las bibliotecas dinámicas necesarias (dll) +
-  * los datos gestionados por Gestan (BASE DE DATOS),  +
-  * los ficheros del directorio RECURSOS +
-  * y cualquier archivo externo en DOCUMENTOS.+
  
-Si la casilla **Mínimo** está marcada, no se copiarán las librerías dinámicas, ni el directorio RECURSOS: puede marcar esta casilla cuando su soporte externo ya contenga estos archivos (si ha realizado previamente una exportación "no mínima", estarán ahí), y el tiempo de exportación se acortará.+El programa de exportación instala en el soporte externo todos los archivos necesarios para el modo «aplicación portátil»: 
 +  * los archivos del programa (incluido gestan.exe) y las bibliotecas dinámicas (wll) necesarias 
 +  * los datos gestionados por Gestan (DATABASE),  
 +  * los archivos del directorio RESSOURCES 
 +  * y los archivos externos que puedan encontrarse en DOCUMENTS
  
 +Si la casilla **Mínimo** está marcada, no se copiarán las bibliotecas dinámicas ni el directorio RESSOURCE: puede marcar esta casilla cuando su soporte externo ya contenga estos archivos (si ha realizado previamente una exportación «no mínima», estos ya estarán allí), lo que acorta el tiempo de exportación.
  
-La casilla **Sin ajustes** significa que no se exportan ni los ajustes generales ni los ajustes de usuario. Esto significa que no tienes que cambiar los ajustes que has hecho en tu llave USB (por ejemplo, haces una exportación inicial. Después, con el programa de la memoria USB, desmarcas la lista de tareas y la visualización del cronómetro. En la segunda exportación al mismo directorio, si esta casilla está marcada, tus ajustes se conservarán y no tendrás que rehacerlos).+La casilla **Sin configuración** permite no exportar ni los parámetros generales ni los de usuario. De este modo, no tendrás que modificar los ajustes que hayas configurado en tu memoria USB (por ejemplo, realizas una primera exportación. Después, al utilizar el programa desde la memoria USB, desmarcas la visualización de la lista de tareas pendientes y del cronómetro. En la segunda exportación al mismo directorio, si esta casilla está marcada, se conservarán tus ajustes y no tendrás que volver a configurarlos.)
  
-:WARNING: Gestan generará un archivo especial de conexión USB, especificando que la conexión debe pasar por la pantalla de inicio de sesión. Las memorias USB se pierden fácilmente, por lo que, para proteger sus datos, le aconsejamos encarecidamente que no active la función de memorización de contraseña.+<WRAP center round important> 
 +Las memorias USB se pierden o son objeto de robo con facilidad. Por ello, en este modo de funcionamiento, el modo de conexión automática de Gestan está desactivado, por lo que es imprescindible iniciar sesión a través de la ventana de inicio de sesión con nombre de usuario y contraseña. Se recomienda encarecidamente no activar la función de memorización de la contraseña, con el fin de proteger sus datos en caso de pérdida o robo (y utilizar una contraseña segura). 
 +</WRAP>
  
-:WARNING: Este modo de funcionamiento, muy práctico en determinados casos (confidencialidad, utilización de varios ordenadores no conectados a una red, etc.) conlleva riesgos inherentes: riesgo de pérdida o robo de su llave USB, fragilidad del soporte, lentitud del tiempo de respuesta si la llave USB es de baja calidad. 
  
  
 ==== Exportación para copia de seguridad ==== ==== Exportación para copia de seguridad ====
 +Esta exportación genera un archivo «zip» comprimido, con el fin de archivar tus datos.
  
-Esta exportación crea un fichero comprimido "zip" para archivar sus datos. +Puedes utilizar esta función para conservar una «instantánea» de tu base de datos en un momento determinado. Para una copia de seguridad, no es lo ideal: de hecho, los datos de producción que se modifican a diario deben copiarse a diario, por lo que se recomienda encarecidamente automatizar tu copia de seguridad (véase [[es:wiki:tech:backup|copia de seguridad Gestan]] ).
- +
-Puedes utilizar esta función para conservar una "instantánea" de tu base de datos en un momento dado. Para una copia de seguridad, esto no es lo ideal: de hecho, los datos de producción que cambian todos los días necesitan una copia de seguridad todos los días, por lo que se recomienda encarecidamente utilizar un programa de copia de seguridad automática (véase [[es:wiki:tech:backup|backup Gestan]]). +
- +
-:TIP: ¡No cambie el nombre de los archivos comprimidos de exportación! Gestan utilizará este nombre de archivo para comprobar la versión de los datos cuando se importen.+
  
 +📍 ¡No modifiques el nombre de los archivos comprimidos de exportación! De hecho, Gestan utilizará ese nombre de archivo para controlar la versión de los datos en el momento de la importación.
  
 +\\ \\ 
 ----------------- -----------------
-{{:wiki:tags:voir_aussi.gif?nolink |}}**Otros artículos "Herramientas "**+ℹ️ **Otros artículos de «Herramientas»**
  
-<nspages es:wiki:outils -nbCol=2 -textPages="" -h1 -r -simpleLineBreak >+<nspages fr:wiki:outils -nbCol=2 -textPages="" -h1 -r -simpleLineBreak >
  • es/wiki/outils/exportbase.1750792532.txt.gz
  • Dernière modification : 2025/06/24 19:15
  • de 127.0.0.1